Статья номера

К вопросу о выборе языка для изложения текста договора, заключаемого с иностранной организацией

Настоящая статья посвящена рассмотрению вопроса о том, обязательно ли составление на одном из государственных языков Республики Беларусь текста договора, который заключается юридическим лицом, созданным в Республике Беларусь, с иностранной организацией. По итогам проведенного исследования мы пришли к заключению, что общего требования об этом законодательство Республики Беларусь не содержит, однако применительно к конкретному виду договора может быть предусмотрено требование об обязательном составлении его текста на русском и (или) белорусском языке (наряду с иностранным языком или вместо него).
 

Купить журнал
в электронном виде

Назад